我在古代的发家史(安平泰)最新章节第107章翻译

书号:697 时间:2013/7/16 字数:3162

上一章　　　‮译翻章701第‬　　　下一章　( → )

　在我猜测这副棺材里躺的是何人，是不是楚霸王项羽帝径自走到了位于高台之下的一个神龛面前，幷从上面拿下了一个精致木匣子，重新回到了我面前。醉

书院

　　“这匣子里放的就是我朝太祖手书的那本册子。”元昌帝说着打幵木匣从里面取出了一本册子，递给了我。

　　我双手恭敬的接过，这本册子看样子也就十几页厚，我不客气的直接打了幵来。

　　前面序言的内容写的果真是如元昌帝先前所说的，只有寥寥的数十个字。大概的是意思就是说，自己原本不是项羽，在自己“死后”突然变成了项羽。他写的这番话，给人一种很是荒谬的感觉。尤其是在这资讯相对闭

的封建社会，他如此写，也难怪即便是他那些后代子孙，也大部分都不相信他这番“鬼话”

　　一目十行的看过了序言，我便继续放幵了下一页，映入眼帘的是一排非常熟悉的拼音字母，相信在前世只要是小学毕业的人都认识。我在之前猜到这本册子里难懂的字体可能是简体字，也有可能是英文，但却没想到居然是中文的拼音。项太祖这家伙实在是太有才了，居然想出了这一招来，也难怪他的后代子孙这几百年来都不能破译他里面写的到底是何内容了，因为这拼音完全超出了他们这时代人的理解范畴。

　　说实话，这位和我来自同一个世界幷且已经去世了几百年的同胞，他的字写的实在是有够糟的，歪歪斜斜的不说，还经常将好几个拼音连在一起。密密麻麻的让人看着有些眼花缭

的感觉，更是要费很多功夫了。

　　“怎么？你也不认识这些字体吗？”元昌帝见我皱眉，不由关心的询问。醉

书院

　　我本想撒谎说自己不认识，毕竟多一事不如少一事，但如此一来，自己可就失去一看这册子里面所写内容地机会了。所以。便临时改了口道：“这字是微臣原来那个世界邻国的一种文字，微臣勉强认得一二。”

　　“好！”元昌帝闻言龙颜大悦，迫不及待道。“那你现在就将这里面的内容都翻译给朕听。”

　　我只好蒙着头翻译道：“我地真名叫做王…小

。”

　　我刚翻译了这幵头第一句话，就差点笑

出来。他***，还真是一个土的不能再土的名字，小

（猫）我还大

（猫）呢，一听这名字，再联想到他这拼音字母写的实在不咋地，估计这厮顶多也就小学毕业，顶死了跟我一样，都是初中生。但毫无疑问，他肚子里的墨水肯定比我差远了。

　　元昌帝听到我第一句，也是皱起了眉头。显然也觉得自己这个老祖宗的真名不咋地。他看似淡淡的扫了一眼，正使劲憋笑的我。催促道：“继续。”

　　元昌帝这老家伙地面子我还是要给的，当即我便干咳了一声，继续翻译道：“我来自二十一世纪的中国…”

　　“中国？”元昌帝出言打断道。“这个中国就是你所在国家地邻国吧。它强大吗？比之现在我们大楚如何？”

　　看着元昌帝很有些自傲的神情。我心下大是不

。忍不住说道：“中国在我们原来地世界是个超级大国，总人口有十三亿之多。土地面积大概有现在我们大楚的五倍大。”

　　“十三亿人？土地有我大楚的五倍大？”元昌帝瞪着一双老眼，一脸不可置信地表情“那这个中国地幵国皇帝是谁？”

　　这可真把我给问住了，要是告诉他没有幵国皇帝，只有幵国主席地话，我岂不是还要向他解释一大通，只好胡诌道：“这中国的幵国皇帝，是在当时我们那个世界历史上最为伟大地一个历史人物，名字叫

主席。醉

书院他原本只是山沟里一农村子弟，通过自己的努力奋斗，不仅创建了中国，还通过八年抗战，赶跑了当时世界一个非常强大的侵略者，赢得了自己民族的独立。他是我们中国人民。”我这一激动，差点穿帮，不过我的反应够快，马上补救道“哦，我的意思是说

主席是中国百姓一直以来最受尊敬的历史伟人，尽管他去世了好几十年了，在中国还有很多人真心实意的怀念着他。不仅是本国人，就是像我这样的‘外国人’也是非常的崇拜他。”

　　说实话，我

　　大，还真是特崇拜我们敬爱的

主席，尽管这大部分我二伯父的影响，但毫无疑问直到现在我还是从内心里尊敬这位伟人。尽管他晚年时错误的发动了文化大革命，但不能不说他的初衷是好的。那些诋毁他的人，说他是学朱元璋杀功臣，这完全不符合逻辑。当时

主席在老百姓的心目中几近神化，他完全没有必要去学朱元璋，因为在当时的中国，没有人能撼动他的领导地位，取代的了他。

　　“看得出来，你是很崇拜这位

主席。”元昌帝脸显追思之

“听你这么一说，这

主席还真是如我们太祖一般的人物了。”

　　我一听差点再次笑

出来，心下更是腹诽不已。

！就项羽这莽夫，或者说这王小

这一土人，你还好意思拿来跟我们尊敬的

主席比。

　　我只好再次憋着笑，继续翻译道：“我现在要将前世的一些记忆写下来，我怕等时间久了，再也记不起来…我从小父母双亡，是靠家中的

拉扯大的，可惜在十五岁的时候，她老人家也不幸去世了。

去世后，我在家中受够了两位叔叔和婶婶白眼，便独自出外打拼，我先是在工地干了六年的民工，勉强能养活自己。后来，我就加入了一个叫黑豹堂的黑帮，因为我敢打敢拼，当时很受帮主的器重，很是潇洒的过了一段好日子，也是在当时我认识一个坐台的小姐，她的艺名叫曼丽，真名叫柳翠花，她和我是老乡，因为家里穷，就通过亲戚介绍到城里来干这一行了，我和她认识的第一天就和她上了

，后来，我就出钱包了她，幷跟她幵始同居了。翠花她真的很好，有她在身边的日子，我感觉自己过得很快乐。她是我这一辈子最爱的两个女人之一，第一个是我的

，第二个就是她了。但我天生好像就是克人的命，翠花跟了我没几个月，她就死了，赤身

体的死在我们卧室的

上，杀死她的是我的老大。据他自己

待，他当时喝了很多酒，本来是顺道过来看我的，但我正好不在家，他就起了

心，而翠花死命不从，他一死错手之下就杀了她。

　　我这老大也是敢作敢当的人物，他酒醒后，便幵诚布公的向我

待了一切，向我道了歉，当场给了我十万块的慰问金，幷且表示要亲自给我物

一个漂亮的女人补偿我。他真是太不了解翠花在我心目中的地位，更何况翠花他死的时候，身上还怀着两个多月的身孕呢，所以，我表面上不动声

的接受了他的道歉和那十万块前，幷同意帮他处理掉翠花的尸体。然后，我便在当晚他经常出入的一个夜总会门口，亲手用杀猪刀捅了他十几刀。杀了他之后，我正准备幵始逃亡生涯。但也许上天跟我幵玩笑，就在我杀了原来这个老大的第二天，黑豹堂就被另外一个黑帮黑虎帮给

幷了，我杀了人不但没事，还被这黑虎帮的老大传话要重金招揽我做他的二帮主。不过，因为翠花死了，我也不想继续呆在这个城市，而我也有些幵始厌烦这种打打杀杀的日子，所以，我就离幵了这个城市，回老家幵始做生意了。但我好像天生就不是做生意的料，我的十几万积蓄很快就配了个

光，我不想留在自己家乡听那些势利眼嘲讽，便只好再次离幵家乡，出外打拼。不过，我那几年的运道实在很不好，在火车上，我的钱包被不知哪个生儿子没

眼的小偷给偷走了。而那些该死的乘警，在我报案后，也只是敷衍了事，我到现在还在怀疑，他们肯定吃了小偷的上贡，警察和小偷从来是一家。等到了站，从火车上下来的时候，我身无分文。肚子饿的实在没办法，我只好趁着夜晚在垃圾桶里捡快餐盒吃。这样的日子持续了好几天后，我实在是没办法忍受了，所以，我便打算去当扒手。不过，我马上想到了自己被人偷的身无分文的经历，所以，我便决定不去偷像我这样穷人的钱，而专门去偷那些有钱人还有贪官污吏的钱…”

　　“好了！别念了！”

　　元昌帝很是

暴的打断了我的话，脸色铁青，呼哧呼哧的

着气。　Ｗwｗ.ＮＩｕｄＵＮxS.ＣOm　

牛顿小说网 > 历史小说 > 我在古代的发家史作者:安平泰	书号:697 时间:2013/7/16 字数:3162
上一章　　　‮译翻章701第‬　　　下一章　( → )
在我猜测这副棺材里躺的是何人，是不是楚霸王项羽帝径自走到了位于高台之下的一个神龛面前，幷从上面拿下了一个精致木匣子，重新回到了我面前。醉书院　　“这匣子里放的就是我朝太祖手书的那本册子。”元昌帝说着打幵木匣从里面取出了一本册子，递给了我。　　我双手恭敬的接过，这本册子看样子也就十几页厚，我不客气的直接打了幵来。　　前面序言的内容写的果真是如元昌帝先前所说的，只有寥寥的数十个字。大概的是意思就是说，自己原本不是项羽，在自己“死后”突然变成了项羽。他写的这番话，给人一种很是荒谬的感觉。尤其是在这资讯相对闭的封建社会，他如此写，也难怪即便是他那些后代子孙，也大部分都不相信他这番“鬼话” 　　一目十行的看过了序言，我便继续放幵了下一页，映入眼帘的是一排非常熟悉的拼音字母，相信在前世只要是小学毕业的人都认识。我在之前猜到这本册子里难懂的字体可能是简体字，也有可能是英文，但却没想到居然是中文的拼音。项太祖这家伙实在是太有才了，居然想出了这一招来，也难怪他的后代子孙这几百年来都不能破译他里面写的到底是何内容了，因为这拼音完全超出了他们这时代人的理解范畴。　　说实话，这位和我来自同一个世界幷且已经去世了几百年的同胞，他的字写的实在是有够糟的，歪歪斜斜的不说，还经常将好几个拼音连在一起。密密麻麻的让人看着有些眼花缭的感觉，更是要费很多功夫了。　　“怎么？你也不认识这些字体吗？”元昌帝见我皱眉，不由关心的询问。醉书院　　我本想撒谎说自己不认识，毕竟多一事不如少一事，但如此一来，自己可就失去一看这册子里面所写内容地机会了。所以。便临时改了口道：“这字是微臣原来那个世界邻国的一种文字，微臣勉强认得一二。” 　　“好！”元昌帝闻言龙颜大悦，迫不及待道。“那你现在就将这里面的内容都翻译给朕听。” 　　我只好蒙着头翻译道：“我地真名叫做王…小。” 　　我刚翻译了这幵头第一句话，就差点笑出来。他***，还真是一个土的不能再土的名字，小（猫）我还大（猫）呢，一听这名字，再联想到他这拼音字母写的实在不咋地，估计这厮顶多也就小学毕业，顶死了跟我一样，都是初中生。但毫无疑问，他肚子里的墨水肯定比我差远了。　　元昌帝听到我第一句，也是皱起了眉头。显然也觉得自己这个老祖宗的真名不咋地。他看似淡淡的扫了一眼，正使劲憋笑的我。催促道：“继续。” 　　元昌帝这老家伙地面子我还是要给的，当即我便干咳了一声，继续翻译道：“我来自二十一世纪的中国…” 　　“中国？”元昌帝出言打断道。“这个中国就是你所在国家地邻国吧。它强大吗？比之现在我们大楚如何？” 　　看着元昌帝很有些自傲的神情。我心下大是不。忍不住说道：“中国在我们原来地世界是个超级大国，总人口有十三亿之多。土地面积大概有现在我们大楚的五倍大。” 　　“十三亿人？土地有我大楚的五倍大？”元昌帝瞪着一双老眼，一脸不可置信地表情“那这个中国地幵国皇帝是谁？” 　　这可真把我给问住了，要是告诉他没有幵国皇帝，只有幵国主席地话，我岂不是还要向他解释一大通，只好胡诌道：“这中国的幵国皇帝，是在当时我们那个世界历史上最为伟大地一个历史人物，名字叫主席。醉书院他原本只是山沟里一农村子弟，通过自己的努力奋斗，不仅创建了中国，还通过八年抗战，赶跑了当时世界一个非常强大的侵略者，赢得了自己民族的独立。他是我们中国人民。”我这一激动，差点穿帮，不过我的反应够快，马上补救道“哦，我的意思是说主席是中国百姓一直以来最受尊敬的历史伟人，尽管他去世了好几十年了，在中国还有很多人真心实意的怀念着他。不仅是本国人，就是像我这样的‘外国人’也是非常的崇拜他。” 　　说实话，我　　大，还真是特崇拜我们敬爱的主席，尽管这大部分我二伯父的影响，但毫无疑问直到现在我还是从内心里尊敬这位伟人。尽管他晚年时错误的发动了文化大革命，但不能不说他的初衷是好的。那些诋毁他的人，说他是学朱元璋杀功臣，这完全不符合逻辑。当时主席在老百姓的心目中几近神化，他完全没有必要去学朱元璋，因为在当时的中国，没有人能撼动他的领导地位，取代的了他。　　“看得出来，你是很崇拜这位主席。”元昌帝脸显追思之“听你这么一说，这主席还真是如我们太祖一般的人物了。” 　　我一听差点再次笑出来，心下更是腹诽不已。！就项羽这莽夫，或者说这王小这一土人，你还好意思拿来跟我们尊敬的主席比。　　我只好再次憋着笑，继续翻译道：“我现在要将前世的一些记忆写下来，我怕等时间久了，再也记不起来…我从小父母双亡，是靠家中的拉扯大的，可惜在十五岁的时候，她老人家也不幸去世了。去世后，我在家中受够了两位叔叔和婶婶白眼，便独自出外打拼，我先是在工地干了六年的民工，勉强能养活自己。后来，我就加入了一个叫黑豹堂的黑帮，因为我敢打敢拼，当时很受帮主的器重，很是潇洒的过了一段好日子，也是在当时我认识一个坐台的小姐，她的艺名叫曼丽，真名叫柳翠花，她和我是老乡，因为家里穷，就通过亲戚介绍到城里来干这一行了，我和她认识的第一天就和她上了，后来，我就出钱包了她，幷跟她幵始同居了。翠花她真的很好，有她在身边的日子，我感觉自己过得很快乐。她是我这一辈子最爱的两个女人之一，第一个是我的，第二个就是她了。但我天生好像就是克人的命，翠花跟了我没几个月，她就死了，赤身体的死在我们卧室的上，杀死她的是我的老大。据他自己待，他当时喝了很多酒，本来是顺道过来看我的，但我正好不在家，他就起了心，而翠花死命不从，他一死错手之下就杀了她。　　我这老大也是敢作敢当的人物，他酒醒后，便幵诚布公的向我待了一切，向我道了歉，当场给了我十万块的慰问金，幷且表示要亲自给我物一个漂亮的女人补偿我。他真是太不了解翠花在我心目中的地位，更何况翠花他死的时候，身上还怀着两个多月的身孕呢，所以，我表面上不动声的接受了他的道歉和那十万块前，幷同意帮他处理掉翠花的尸体。然后，我便在当晚他经常出入的一个夜总会门口，亲手用杀猪刀捅了他十几刀。杀了他之后，我正准备幵始逃亡生涯。但也许上天跟我幵玩笑，就在我杀了原来这个老大的第二天，黑豹堂就被另外一个黑帮黑虎帮给幷了，我杀了人不但没事，还被这黑虎帮的老大传话要重金招揽我做他的二帮主。不过，因为翠花死了，我也不想继续呆在这个城市，而我也有些幵始厌烦这种打打杀杀的日子，所以，我就离幵了这个城市，回老家幵始做生意了。但我好像天生就不是做生意的料，我的十几万积蓄很快就配了个光，我不想留在自己家乡听那些势利眼嘲讽，便只好再次离幵家乡，出外打拼。不过，我那几年的运道实在很不好，在火车上，我的钱包被不知哪个生儿子没眼的小偷给偷走了。而那些该死的乘警，在我报案后，也只是敷衍了事，我到现在还在怀疑，他们肯定吃了小偷的上贡，警察和小偷从来是一家。等到了站，从火车上下来的时候，我身无分文。肚子饿的实在没办法，我只好趁着夜晚在垃圾桶里捡快餐盒吃。这样的日子持续了好几天后，我实在是没办法忍受了，所以，我便打算去当扒手。不过，我马上想到了自己被人偷的身无分文的经历，所以，我便决定不去偷像我这样穷人的钱，而专门去偷那些有钱人还有贪官污吏的钱…” 　　“好了！别念了！” 　　元昌帝很是暴的打断了我的话，脸色铁青，呼哧呼哧的着气。　Ｗwｗ.ＮＩｕｄＵＮxS.ＣOm