黑暗的左手最新清爽干净的文字章节在线阅读 |
![]() |
|
牛顿小说网 > 科幻小说 > 黑暗的左手 作者:娥苏拉·勒瑰恩 | 书号:12869 时间:2015/5/17 字数:7905 |
上一章 论阔谈高的瑞洛西米在 章十第 下一章 ( → ) | |
翌![]() “请吧。” 我和埃斯文彼此心存芥蒂。尽管他们的沦落和被放逐至少在名义上是因为我的缘故,然而我对此没有责任,也不感到内疚,在艾尔亨朗时,他的行动与动机始终瞒着我,因而我无法信任这家伙。我但愿他没有同那些可以说是认同了我的奥格雷纳人搅在一些。他一介入,事情就复杂了,令人难堪。 门房把埃斯文领进屋里。我请他坐在一只铺有座垫的大椅子上,招待他喝早餐啤洒。他谢绝了。他的举止并非拘谨而是矜持:迟疑、超然。 “下第一场大雪了。”他说。 我往窗外瞧去,只见漫天飞雪,纷纷扬扬地落在大街上,落在雪白的房顶上;已经积了二三英寸厚了。时值戈尔月奥达尔哈德 ![]() “这是别人托我捎给你的东西。”说着我就把一包用兽皮包好的钱递给他,先前他打电话后我就把钱包摆在桌上了。他接过钱包,庄重地向我表示感谢。我站着没有坐下来。稍过片刻,他手里仍然拿着钱包,站了起来。 我良心上有点过意不去,但我不在乎,因为我不想鼓励他接近我。这当然使他感到屈辱,但出于不得已。 他正眼望着我。而我只是漫不经心地打量着桌上的收音机。 “在这儿,收音机上说的能全信,”他和颜悦 ![]() “似乎很多人都很爱出主意。” “那么说来,人愈多愈安全,是吗?十个人比一个人更靠得住。对不起,我不该说卡尔海德语,我忘记了。”他接着用奥格雷纳语说“被 ![]() 我正想要求他说具体点,他却说声“再见,艾先生”就转身离开了。我站在那里,呆若木 ![]() 我吃早餐时怡然自得的平静心情全给他搅 ![]() ![]() 我披上大衣,出门散步,喟然惆怅,周围世界令人晦气。 当天中午,我与奥布梭总督、叶基总督以及头天晚上我认识的其他人共进午餐,被介绍给另一些我素昧平生的人。午餐十分丰盛。18到20样冷、热菜肴,大都是蛋和面包果变换的花样。奥布梭站在餐具柜前,抢在谈话内容的 ![]() 萨尔夫究竟是干啥的,我茫然无知。 客人们开始就座,这时候一位年轻人走进来对主人叶基说了一句话。然后叶基转身对我们说:“卡尔海德来的消息。阿加文国王的亲生骨 ![]() 一阵沉默,一阵嗡嗡声接踵而至,随即一位名叫戈姆的英俊男子一声哈哈大笑,并举起啤酒杯。“愿卡尔海德的所有国王都短命!”他大声叫道。一些人同他举杯相庆,另一些人却没有响应。“看在米西主的份上,别拿孩子的死开心。”一位身着紫红色衣服的肥胖老人给大家泼冷水,他那臃肿的身子坐在我身旁,绑腿松垮垮地围着他的大腿,仿若裙子一般,他满脸厌恶的神情。 客人们开始讨论阿加文国王可能会立他的哪一个克母恋儿子为王太子——因为他已经四十几岁,自己不可能再怀胎生育了——讨论他可能让蒂帕当多久的摄政王。有些人认为摄政王位立即会结束,另一些人则持怀疑态度。 “你有什么高见,艾先生?”叫做麦尔森的人问我。他就是刚才奥布梭提到的卡尔海德间谍,因而说不准也是蒂帕的心腹。“你刚从艾尔亨朗来,有谣传阿加文国王虽然没有宣布,但实际已经退位了,把王权交给了他的表弟,那里的人们有什么议论?” “哦,我还没有听到这个谣传呢。” “你觉得这个谣传有根据吗?” “我不知道,”我说。这时候主人 ![]() 仆人们端走茶盘,收拾干净堆成山似的残羹剩菜后,我们围着一张长桌子坐下,仆人们端来小杯烈 ![]() 自从我在艾尔亨朗接受医生和科学家的检查以来,还没有面对过这么多想向我提问的人。 奥布梭问艾克曼究竟是啥——一颗星球吗?许多星球的联盟吗?一个政府吗?“嗨,既是又不是。艾克曼是我们地球人的术语;在通行的语言中它叫做‘大家庭’;在卡尔海德语里它应该叫做‘壁炉’(壁炉[Hearth]:在英语中有“家庭中心”之意。)。在奥格雷纳语言里我找不到适当的词,因为我对这门语言还懂得不多。我想不是公社,尽管公社政府与艾克曼之间无疑有相同之处。从本质上来说,艾克曼 ![]() ![]() “你指的是什么?艾克曼不实施法律吗?”斯洛思问道。 “它没有法律。各成员国都有自己的法律;它们之间发生冲突时,艾克曼就出面调停,寻求一种法律的或伦理的调整,协调或者选择途径。艾克曼作为一个超机体(超机体:社会学、人类学用语,指高于并独立于社会个体的社会文化结构。)的实验机构,如果最终 ![]() “这真太 ![]() “从前我们也没有,后来汉恩人和瑟琴斯人来了才有的。而且有好几个世纪都不准一些星球建造宇宙飞船,直到后来艾克曼建立了我想在你们这里称之为公开贸易的准则后,才放开的。”在座的一听见“自由贸易”这个字眼,都不 ![]() ![]() “自由贸易正是我在这儿想要建立的。当然,不仅仅是 ![]() “‘你们’,”斯洛思重复道,他猛地俯身向前“那是单指奥格雷纳呢,还是指格辛星呢?” 这问题突如其来,我不免迟疑了一下。 “此时此地是指奥格雷纳。但交往不能是排他 ![]() ![]() ![]() “米西主呀!”我身边那位肥胖的休梅瑞说“你想把我们发 ![]() ![]() 戈姆开口了:“你的船在哪儿呢,艾先生?”他半带微笑,轻声问道,仿佛这是一个极为微妙的问题,并且他希望这微妙之处受到注意似的。无论从哪种角度,男 ![]() ![]() ![]() ![]() “是火箭吗?”休梅瑞问道,因为我说的是表示鞭炮的奥格雷纳词。 “这个词说明登陆艇的推进方式,简单明了,先生。” 休梅瑞又气 ![]() “哦,有办法。我可以发报与奥洛尔联系,请他们派一艘‘纳芙尔号’飞船来接我。17年后飞船就能到达这里。我还可以向把我送进你们太阳系的那艘宇宙飞船发报。目前它正在围绕你们太阳的轨道里。几天后它就可以飞到这里。” “这艘船在哪里呢,先生?”叶基追问道。 “它在格辛星与库荷星之间某个地方环绕太阳飞行。” “你是怎样从飞船那里来到这里的呢?” “通过火箭。”年老的休梅瑞说。 “完全正确。我们不把宇宙飞船登陆在一颗住有人的行星上,除非我们与之有往来,或者结了盟。因此,我乘坐一艘小火箭艇,在荷尔顿岛登陆。” “而且你用普通的电台就能与——与那艘大船联系吗,艾先生?”是奥布梭发问。 “是的,”我没有提及我那颗小小的中断卫星早已由火箭发 ![]() ![]() ![]() “那么说来,我们可以用无线电台和你的船联系喽?” “可以,只要你们有适当的发 ![]() ![]() 有人不安地问:“他们有多少人?” “11人。” 问话人舒了一口气,笑了起来。紧张气氛松弛下来了。 “如果你一直不发信号,那又会怎么样呢?”奥布梭问道。 “离现在大约四年后,他们会自动 ![]() “然后,他们会到这里来找你吗?” “不会的,除非他们接到我的消息。他们会用发报机同奥洛尔星和汉恩星上的斯特琴尔人联络。最大的可能是,他们决定再试一试——再派一个当特使。第二位特使一般都比第一位好开展工作得多。他需要解释的不多,人们容易相信他…” 奥布梭咧开嘴笑了。在座的大都依然显得若有所思,有所提防。戈姆装模作样地向我微微点头,仿佛祝贺我反应敏捷:那是一个阴谋家在点头。斯洛思睁大那双晶亮的眼睛,紧张地凝视着某个内在的幻象,猝然向我转过身说:“特使先生,你在卡尔海德呆了两年,怎么从不提起另一艘飞船呢?” “我们怎么知道他没有提呢?”戈姆微笑着说。 “我们知道得再清楚不过了,他没有提,戈姆先生。”叶基说,也是含着微笑。 “我是没有。”我说“原因是这样的,飞船在空中等待我的消息一旦传开,将会引起恐慌。我想你们有些人已经紧张了。我打交道的那些人,我和他们之间建立的信任度还不够高,因而我不敢冒险说出那艘飞船来。这里的情况不一样,你们对我的了解多一些,你们愿意在公开场合,当众倾听我的解释;你们不是那么惶恐不安。我冒这个险,是因为我觉得冒险的时机成 ![]() “说得对,艾先生,说得对!”斯洛思激动地说“一个月之内你发信号让那艘船来,它在奥格雷纳会被作为新纪元的信号与象征,受到 ![]() ![]() 我们谈呀谈,一直谈到晚餐端到桌上了。我们吃呀喝呀,直到席终人散。我累得疲惫不堪,但对事情的进展总体上是称心的。当然,情形还非常微妙;斯洛思想把我当做一种虔诚的追求,戈姆想使我当众出丑,麦尔森似乎想证明我是卡尔海德派来的间谍,从而反证他自己不是。然而,奥布梭、叶基等人的眼光看得远些。他们想同斯特拜尔人联系,想让“纳芙尔号”飞船在奥格雷纳登陆,从而劝说或迫使奥格雷纳政府同艾克曼联合。他们相信,这样一来,在威望大战中奥格雷纳就会一劳永逸地大败卡尔海德,而且运筹帷幄的总督们就会在政府里威望大振,权力大增。他们属于自由贸易派,在政府33位总督中间是少数,他们反对继续西洛斯狭谷争端。一般说来,他们代表一种保守、温和、非国粹的政策。他们长期大权旁落, ![]() ![]() 奥布梭试图说服他人:“一种可能是卡尔海德人害怕我们联合起来强大了,要记住卡尔海德始终害怕新方法,新思想——所以他们会 ![]() ![]() “这我明白,总督。你想显示一个很有说服力,很有分量的证据,我也想提供。但我不能让飞船登陆,除非它的安全和你们的领土完整得到可靠保证。为此,我需要得到你们政府的同意与承诺,并且要公开宣布。在我看来,你们的政府就是33位总督组成的委员会。” 奥布梭脸色铁青,但还是说:“言之有理。” 我随萨斯基思驱车回家。整个下午,萨斯基思都没有发表什么高见,只是开怀大笑。路上我问他:“萨斯基思先生,‘萨尔夫’是干啥的?” “它是内务部一个常设机构,专门负责调查虚假注册、非法旅行、冒名顶替工作、伪造证件,诸如此类的事情。在奥格雷纳下 ![]() “那么督察员们是萨尔夫的特务吗?” “哦,有的是。” “还有警察,我猜想或多或少也受它的管辖,是吗?”我谨慎地提出这个问题,也得到同样审慎的回答。“我猜想是这样的。当然,我在外务部工作,不可能 ![]() “埃斯文勋爵在米西洛瑞这儿担任什么角色呢?”我问萨斯基思,他身子蜷缩在行驶平稳的小车角落里,似乎在打盹。 “埃斯文?你知道,他在这儿叫做哈尔斯。我们奥格雷纳这儿没有任何爵位,‘新世纪’到来时,这一切都取消了。他嘛,据我所知,不过是叶基的一名食客。” “他住在那儿吗?” “我想是的。” 萨斯基思边在皮垫座位上挪动肥 ![]() “你觉得哈尔斯是哪种人呢,萨斯基思先生?” “卖国贼,艾先生。这里明摆着的。他把自己国家对西洛斯峡谷的主权拱手出卖,以阻止蒂帕上台,但他弄巧成拙。如果是在我们这儿,他会受到比 ![]() “不错。” “你也不信任他,是吗?” “不信任。” “我很高兴听见你这么说,艾先生。我真不明白叶基和奥布梭干吗那么热衷于那家伙。他是个卖国贼,追逐私利,企图寻找靠山,直到他的羽 ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() 米西洛瑞市中心大厦林立,高悬的街灯泻下 ![]() ![]() ![]() |
上一章 黑暗的左手 下一章 ( → ) |
黑暗的左手最新章节由网友提供,黑暗的左手情节跌宕起伏、扣人心弦,是一本情节与文笔俱佳的小说,黑暗的左手小说网免费提供娥苏拉·勒瑰恩的小说黑暗的左手最新清爽干净的文字章节在线阅读 |